Popis
Šanghaj před sto lety za měsíčné noci. Rozpitá zažloutlá koule za okny rodinné rezidence, bělostný srpek za těžkými sametovými závěsy místnosti nasáklé sladkou vůní opia, stříbřitě zářivý kotouč s nazelenalým nádechem nad zátokou pár měsíců před vyloděním japonských vojáků…
Pětice nejznámějších povídek a novel velké vypravěčky moderní čínské literatury Eileen Chang zavádí čtenáře do kosmopolitní Šanghaje a Hongkongu dvacátých až čtyřicátých let minulého století, do doby pádu císařství a překotného přibližování se západnímu světu. Svým nezaměnitelným stylem, poučeným vrcholnými díly čínské literatury i filmovými technikami, líčí ženské budoáry tradiční rodiny za horizontem její slávy, život v luxusním hongkongském hotelu Repulse Bay či osudy vlastenecky smýšlejících studentů v době japonské okupace, a především silné příběhy naplněné i nenaplněné lásky.
Eileen Chang (1920‒1995) je považována za jednu z nejvýraznějších autorek moderní čínské literatury. Narodila se v Šanghaji. Získala vzdělání západního typu, na univerzitě studovala anglickou literaturu. Ve čtyřicátých letech se proslavila svými povídkami a novelami. Později se přestěhovala do Hongkongu a v roce 1955 emigrovala do Spojených států, kde nadále psala a překládala. Její díla byla přeložena do řady jazyků a mnohokrát zfilmována. Eileen Chang je označována za vůbec první a nejlepší čínskou moderní autorku.
Vychází v edici moderní čínské literatury Xin od nakladatelství Verzone.
Překlad: Zuzana Li
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.